NFB bude součástí 20. Sommets du Cinéma d’Unimation, která se bude konat v Montrealu od 10. do 15. května 2023, s osmi jeho krátkých filmů promítána na festivalu. Silný, rozmanitý výběr zahrnuje dvě světové premiéry: Caresses Magiques-Masturbation: La Petite Histoire d’un Grand Tabu (Magical Caresses-Masturbation: Krátká historie velkého tabu), režírovaná Lori MaléPart-Traversy, a to, co je toxické , režíroval Lynn Smith; spolu s jednou kanadskou premiérou a třemi premiéry Quebec.
NFB na animaci Sommets du Cinéma D 2023. Montrealský festival, který zahrnuje světové premiéry Lynn Smith S What Rhymes s Toxic a krátký od série Lori Malépart-Traversy S Caresses Magiques (Magical Caresses).
